Adjustable Voltage, Seven Output Levels, 70 W
-
Power solution for mobile devices.
Power supplies are often forgotten, lost or damaged. The MANHATTAN Power Adapter with 7 adjustable output levels and 70 Watts provides a single, convenient AC source for almost any portable device. Convertible DC plug tips ensure a proper polarization and fit.
- 7 selectable output levels provide a broad mobile power solution — 12 to 24 V
- Convenient, single AC power source for notebook computers and other portable devices
- Convertible DC plug tips ensure proper polarization and fit
- Overload, overcurrent and overheat protection
- Lightweight and compact design easily stores for travel
- Lifetime Warranty
-
Standards and certifications:
- CE
- FCC
General: - AC input: 100 – 240 V; 47 – 63 Hz
- DC output: 12 – 24 V; maximum 4 A; 70 W
- Voltage/current settings (maximum):
12 V - 4 A
15 V - 4 A
16 V - 3.5 A
18 V - 3.5 A
19 V - 3.5 A
20 V - 3.5 A
24 V - 2.9 A
Physical: - Cable (combined length): 2.75 m (9 ft.)
- Dimensions: 58 x 36 x 115 mm (2.3 x 1.4 x 4.5 in.)
- Weight: 345.9 g (12.2 oz.)
Package contents: - Power Adapter
- 10 DC plug tips and user Manual
Compatible with:
ACER
TravelMate 512DX, 512T, 200, 201, 202, 210, 212, 220, 270, 330, 333, 340, 341, 342, 343, 345, 350, 351, 360, 505DX, 506T, 507DX, 507T, 524TX, 524TXV, 508, 510, 512, 513, 514, 515, 517, 520, 521, 524, 525, 600, 602, 603, 630, 720, 721, 722, 723, 730, 732, 734, 735, 736, 737, 738, 739, TF6720, TF6760, FT8850
AcerNote 350, 355,356, 390, 367D, 367T, 352, 358, 361, 370C, 374, 850C
AcerNoteLight 350, 256, 358,360, 370, 371, 372, 373, 380, 382, 370C, 370P, 370PC, 373+, P100
Anywhere 1100LX, 1120LX
Extensa 355, 365, 366D, 367D, 368D, 390, 390C, 393, 500, 600, 610, 501DX, 501T, 502D, 503DX, 505DX, 506DX, 515, 610CD, 610CDT, 900,
Ess3-391T
TI Extensa 350, 360, 392, 394, 395, 550, Ess3-391T
AMS Tech
Rodeo 7000, 7620, 1000CT, 1000CX, 1010CT, 1010CX, 1010CXNT, 7030ECX, 7630ECXDNT, 7640XL
TravelPro 180, 1900
AVERATEC
3120V, 3150P, 3150H, 3150HS, 3150HX, 5100, 5110H
Compaq
Armada 100, 1100, 1120, 1125, 1130, 4120, 4130, 4131, 4220, 110, E500 Series, E500s, M300, M700, V300,100/100S, 110/110S, 2940, 3100, 4100, 4110/4110D/4110T, 4120/4120T, 4125/4125D, 4130/4130T, 4131/4131T, 4150/4150T, 4160/4160T, 4200, 4210/4210T, E300, E700, M2453, M500, M702
Evo N110, N115, N150, N160, N180, N200, N400c, N410c, N600c, N610c, N620c, N800c, N800v
LTE 5000, 5150, 5250, 5300, 5380, 5400, 5480, 6000
Presario 300, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 100%, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 800, 801, 802, 803, 850, 1010, 1020, 1030, 1060, 1065, 1070, 1075, 1080, 1200, 1201, 1202, 1203, 1205, 1207, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1219, 1220, 1232, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1240, 1242, 1244, 1245, 1246, 1247, 1250, 1252, 1255, 1256, 1257, 1260, 1262, 1266, 1267, 1270, 1272, 1273, 1274, 1275, 1277, 1278, 1279, 1400, 1450, 1600, 1610, 1611, 1621, 1622, 1625, 1626, 1645, 1655, 1670, 1680, 1681, 1682, 1685, 1687, 1688, 1690, 1692, 1693, 1694, 1700, 1701, 1702, 1703, 1704, 1705, 1710, 1711, 1712, 1713, 1714, 1715, 1716, 1717, 1720, 1721, 1722, 1723, 1724, 1725, 1726, 1800, 2700, 2701, 2702, 2710, 2711, 2712, 2715, 2716, 2720, 2800, 2801, 2802, 2803, 2804, 2805, 2806, 2807, 2809, 2810, 2811, 2812, 2813, 2814, 2815, 2816, 2817, 2818, 2819, 2820, 2821, 2822, 2823, 2825, 2826, 2827, 2828, 2830, 2832, 2835, 2838, 2840, 2845, 2853, 2857, 2858, 2860, 2861, 2862, 286.3, 2864, 2865, 2866, 2867, 2868, 2869, 2870, 2871, 2887, 2888, 2890, 2891, 2892, 2893, 2894, 2895, 2896, 2897, 2898, 2899, 2900, 2902, 2903, 2904, 2905, 2906, 2907, 2908; X1000, X1001;1600i, 1800t, 12XL, 14XL, 16XL, 17XL, 18XL, 2700xx, 1600s, 1810, 1825, 1630, 800
Prosignia 150, 170, 190
Tablet TC1000, NC4000, NC6000, NC8000, NX7000
Dell
Inspiron 3000, 3200, 3500, 7000, 3004, 5000 20V, 5100 20V, 7500 20V, 8000 20V, 8200 20V
Latitude CP 20V, CPI 20V, CPIA 20V, CPIR 20V, CPTC 20V, CPTS 20V, CPTV 20V, CPXH 20V, CPXJ 20V, CSR 20V, CSX 20V, CSXH 20V, CSXR 20V, C400 20V, C500 20V, C510 20 V, C610 20V, C800 20V, C810 20V, C840 20V
Fujitsu
LifeBook A1010, C2010, C2110, C2111, C2210, E330, E335, E340, E342, E350, E360, E362, E4010, E4010D, E6520, E6530, E6541, E6550, E6555, E6575, E6577, E6595, E6596, E-6624, E-6634, E-6644, E-6654, E-6664, E7010, E7110, 200, 270Dx, 280Dx, 400, 420Dx, 435Dx, 500, 531T, 535T, 555Tx, 565Tx, 585Tx, 585Tx1, 600, 635T, 635Tx, 635Tx1 655Tx, 656Tx, 656Tx1, 675Tx, 690Tx, 700, 735Dx, 755TX, 756Dx, 765Tx, 770Tx, 790Tx, 900, 985Tx, 990Tx2, A4170, B2, B112, B142, B2130, B2131, B2175, B-2545, B-2562, B-2566, B-2610, 2620, 2630, C25, C340, C342, C345, C350, C352, C353, C360, C-4023, C-4120, C-4235, C-5110, C-5130, C-5235, C-6140, C-6170, C-6177, C-6310, C-6320, C-6330, C-6525, C-6535, C-6537, C-6547, C-6556, C-6557, C-6577, C-6581, C-6591, C-6611, C-6631, C-6651, C-7631, C-7651, C-7661, Celsius Mobile H, E330, E340, E342, E350, E351, E360, E362, E370, E380, E-2010, E-5140, E-5320, E-5520, E-6150, E-6520, E-6530, E-6540, E-6541, E-6550, E-6555, E-6556, E-6557, E-6570, E-6571, E-6575, E-6595, i4120, i4170, i4177, i4178, i4187, i4190, L440, L470, P-1000, P-1032, P-1035, P-1120, P-2000, P-2040, P-2046, P-2110, P-2120, P-5010, P-5010D, S-2000, S-2010, S-4510, S-4542, S-5582, S6010, S6110, S6120, S6120D
Stylistic 200, Stylistic 1000, Stylistic 1200, Stylistic 2300, Stylistic 3400, Stylistic 3500, Stylistic LT C-500, Stylistic LT P-600, Stylistic ST4110, Stylistic ST4110P, Stylistic ST4120, Stylistic ST4120P, Stylistic ST4121, T3010D
PenCentra 200, Point 1600, Point 510, 270DX, 280DX, 3700X, 400, 430D, 435DX, 500, 500SR, 520D, 520T, 530, 530T, 531T, 531TX, 535, 535T, 535TX, 555TX, 556TX, 565TX, 585T, 585TX, 600, 635T, 635TX, 655TX, 656TX, 675TX, 690TX, 695, 735DX, 755TX, 765DX, 765TX, 770TX, 780TX, 790TX
Gateway
400SD4, 400VTX, 450SX4, 450ROG, 600YG2, 600YGR, M305, M500
Solo 1100, 1150, 1200, 1400, 1450, 2150, 2500, 2550, 3100, 3150, 5150, 5300, 5350, 9100, 9150, 9300 Series, 9500, 9550,2100,2200,2300,5100
HP
Omnibook 300, 425, 430, 500 510, 530, 600c, 600ct, 900, 900b, xt1000, zt1000, xt1500, 2000, 2100, 2103, 2105, 3000, 3100, 3101, 4000, 4100, xe4100 4101, 4103, 4105, 4150, xe4200, xe4400, xe4500, 5000, 5500, 5700, 6000, xt6050, 6100, vt6200, xt6200, 7100, 7103, 7150, 7103, 7150, VT Series, XE Series, XT Series, XE2 Series, XE3 Series; N3100,N3200,N3300,N5000,N5100,
Pavilion 2105, 3101, 4101, 4103, 4105, 5159, N3110, N3150, N3190, N3210, N3215, N3220, N3250, N3270, N3290, N3295, N3310, N3330, N3350, N3370, N3390, N3402, N3410, N3438, N3478, N3490, N5124, N5125, N5130, 5135, 5140, 5150, N5159, N5170, N5190, N5195, N5210, N5221, N5240, N5241, N5250, N5261, N5270, N5271, N5290, N5295, N5310, N5311, N5340, N5341, N5350, N5351, N5371, N5381, N5390, N5402, N5412, N5415, N5420, N5421, N5422, N5425, N5430, N5435, N5440, N5441, N5442, N5444, N5445, N5450, N5452, N5454, N 5455, N5461, N5462, N5470, N5472, N5474, N5475, N5481, N5482, N5484, N5490, N5491, N5495, N6190, N6195, N6395, N6396, N6397, N6398, N6399, N6400, N6401, N6402, N6403, N6404, N6490, xf125, xf145, xf235, xf255, xf315, xf325, xf328, xf335, xh136, XH156, xh156, xh176, xh215, xh216, xh226, xh355, xh365, xh455, xh485, xh535, xh545, xh555, xh575, xh675, xt115, xt118, xt125, xt128, xt155, xt178, xt183, xt188, xt236, xt276, xt345, xt375, xt395, xt412, xt512, xt537, xt545, xt555, xt565, xt575, xt585, xt595, xu155, xz133, xz148, xz163, xz168, xz185, xz275, xz295, xz335, xz355, ze1000, ze1110, ze1115, ze1145, ze1201, ze1202, ze1210, ze1230, ze1250, ze1260, ze4101, ze4102, ze4103, ze4105, ze4111, ze4115, ze4120, ze4123, ze4125, ze4130, ze4133, ze4140, ze4145, ze4200, ze4201, ze4202, ze4204, ze4206, ze4207, ze4208, ze4209, ze4210, ze4211, ze4214, ze4218, ze4219, ze4220, ze4221, ze4222, ze4224, ze4228, ze4229, ze4230, ze4231, ze4232, ze4234, ze4236, ze4239, ze4240, ze4241, ze4251, ze4258, ze4261, ze4268, ze4271, ze4274, ze4278, ze4281, ze4282, ze4284, ze4288, ze4292, ze4294, ze4298, ze4301, ze4305, ze4307, ze4308, ze4310, ze4311, ze4312, ze4313, ze4314, ze4315, ze4316, ze4317, ze4318, ze4319, ze4320, ze4321, ze4323, ze4325, ze4330, ze4332, ze4333, ze4334, ze4335, ze4336, ze4345, ze4347, ze4348, ze4349, ze4351, ze4352, ze4353, ze4354, ze4355, ze4356, ze4357, ze4360, ze4365, ze4367, ze4375, ze4384, ze4385, ze4386, zt1114, zt1120, zt1121, zt1122, zt1125, zt1130, zt1131, zt1132, zt1135, zt1141, zt1142, zt1145, zt1150, zt1151, zt1152, zt1155, zt1161, zt1162, zt1170, zt1171, zt1172, zt1175, zt1180, zt1182, zt1185, zt1190, zt1192, zt1201, zt1210, zt1211, zt1213, zt1230, zt1233, zt1235, zt1243, zt1250, zt1260, zt1261, zt1270, zt1271, zt1290, zt1331, zt3010, zu1155, zu1175, ZT3010
IBM
ThinkPad 240, 240X, 290, 310, 310D, 310E, 310ED, 1400-2611, 1500-2611365, 365XD, 380, 380D, 380E, 380ED, 380XD, 380Z, 385, 385D, 385ED, 385XD, 390, 390E, 390X, 560, 560E, 560X, 560Z, 570, 600, 600E, 600X, 701, 770, 770E, 770ED, 770X, 770Z, A20, A21, A22, A31, i1200, i1300, i1400-2621, i1500-2621. i1720, i1721, R30, R31, R32, R40, T20, T21, T22, T23, T30, T40, T41, TransNote, X20, X21, X22, X23, X31, 1410i, 1411i, 1412i, 1434i, 1435i, 1436i, 1450i, 1451i, 1452i, 1470i, 1472i, 1500i
NEC
LaVie C LC500/4D, LC700/4D, LC700/6D, LC700/7D, LC900/7D, PC-LC3001A, PC-LC3002D, PC-LC5001D, PC-LC5002D, PC-LC5003D, PC-LC5004D, PC-LC5005D, PC-LC5503DW, PC-LC7001D, PC-LC7003D, PC-LC7004D, PC-LC7005D, PC-LC9001D, PC-LC9002D, PC-LC9003E, PC-LC9004D, PC-LC9005D, PC-LC9503E, PC-LC9504E, LC900/4D Series, LC950/4D Series; LaVie F PC-LF5504D, PC-LF5505D, PC-LF7507D, LF550/4D Series; LaVie G PC-LG10JLFEA, PC-LG10JLFEB, PC-LG10JLFJA, PC-LG10JLFJB, PC-LG10JSFEA, PC-LG10JSFEA, PC-LG10NRXEA, PC-LG10RRXEB, PC-LG10RRXJB, PC-LG11NRXEB, PC-LG11NRXJB, PC-LG14NFXEC, PC-LG14NRXEC, PC-LG14NRXJC, PC-LG14SSFEB, PC-LG14SSFJB, PC-LG14SSGEB, PC-LG14SSGJB, PC-LG15HLXEC, PC-LG15HLXJC, PC-LG15SEFEC, PC-LG15SEFJC, PC-LG15SSFEC, PC-LG15SSFJC, PC-LG15SSGEC, PC-LG15SSGJC, PC-LG16HEVED, PC-LG16HEVJD, PC-LG16HLFED, PC-LG16HLFJD, PC-LG16HLVED, PC-LG16HLVJD, PC-LG16NFXED, PC-LG16NRXED, PC-LG16NRXJD, PC-LG16SLFED, PC-LG16SLFJD, PC-LG16SLVED, PC-LG16SLVJD, PC-LG16SSUJB, PC-LG18SEFEC, PC-LG18SEFJC, PC-LG18SEVED, PC-LG18SEVJD, PC-LG18SSFED, PC-LG18SSFJD, PC-LG18SSGED, PC-LG18SSGED, PC-LG18SSGJD, PC-LG18SSUEC, PC-LG18SSUJB, PC-LG18SSUJC, PC-LG19NRXEC, PC-LG19NRXJC, PC-LG20NRXED, PC-LG20NRXJD, PC-LG20SEGEC, PC-LC20SEGED, PC-LC20SEGJC, PC-LG20SEGJD, PC-LG20SSUEC, PC-LG20SSUED, PC-LG20SSUJC, PC-LG20SSUJD, PC=LG90RRXEA, PC-LG90RRXJA; LaVie J LJ700/7E, LJ500/4D Series, LJ700/4FSeries; LaVie L LL500/6D, LL530/7A, LL550/6D, LL550/7D, LL700/6D, LL700/7D, LL750/7D, LL770/6DT, LL770/7DT, LL900/6D, LL900/7D, LL950/6D, PC-LL3001A, PC-LL3004F, PC-LL5001D, PC-LL5002D, PC-LL5003D, PC-LL5004D, PC-LL5005D, PC-LL5503D, PC-LL5504D, PC-LL5505D, PC-LL7001D, PC-LL7002D, PC-LL7003D, PC-LL7004D, PC-LL7005D, PC-LL100%5D, PC-LL7502D, PC-LL7503D, PC-LL7504DW, PC-LL9001D, PC-LL9005D, PC-LL9305D, PC-LL9507D, LL300/4F Series, LL500/4D Series, LL550/4D Series, LL700/4D Series, LL750/4D Series, LL750/4D Series; LaVie M LM500/4E, LM500/7D, LM700/7E; LaVie ME LE500/7D Series; LaVie N LN500/6D, LN500/7D, LN570/7DT; LaVie Pro PC-LH3002A, PC-LH3003F, PC-LH7002D, PC-LH7003E; LaVie T LT500/6D, PC-LT3005D, PC-LT5004D, PC-LT5005D, PC-LT7004D, LT500/4D Series, LT700/4D Series; Pocket Gear MC/PG5000, MC/PG7000 Ready 220T, 230T, 330T, 340T, 360T, 440T;Versa 500, 2400, 2500, 2505, 2530, 4000 Series, 5000, 5060, 5080, 2500CD, 5060CX, 5080X, 550D, C140, C150, C160, E120, E600, FM320, FM500, FP520, FS800, IGO3000, IGO5000, IGO6000, L320, M300, M320, M3210, M500, P440, P520, P600, P700, Premium, S800, T400, T400S820, VersaNote, VX series; VersaPro NX LW23C/52, LW23D, LW26H, LW30H, LW33H
Panasonic
Toughbook CF01, CF11, CF17, CF170, CF25, CF27, CF270, CF28, CF33, CF34, CF35, CF37, CF370, CF380, CF41, CF45, CF47, CF61, CF62, CF63, CF71, CF-M34, CFV25, CF-V41, CF50, CF73, W2, CF-V21, CF-V21P
Sharp
AV18, AV18P, MC22, MV10W, MV12W, MV14, MM10, MM20, TN10W, UM10M, UM20, UM30W, UM32W
Sony
Picturebook C1X
VAIO 81, 705, 707, 717, 719, 729, 731, 735, 748, 800, 808, 812, 818, 838, C1XW, F Series, F150, F160, F180, F190, F250, F270, F280, F290, F304, F305, F309, F340, F350, F360, F370, F390, F400, F400LT, F403, F409, F420, F430, F450, F480, F480K, F490K, F520, F540, F540K, F560, F560K, F580, F580K, F590, F590K, F630, F660, F670, F680, F690, F701, F707, F709, 709K, F801, F801A, F807, F807K, F808K, F809K, FR102, FR105, FR130, , FX Series, FX101, FX103, FX105K, FX108K, FX109K, FX120, FX140, FX150, FX170, FX190, FX200, FX201, FX203, FX203K, FX205K, FX209K, FX270, FX 301, FX401, FX405, FX501, FX502, FX505, FX601, FX602, FX604, FX605, FX701, FX702, FX705, FX770K, FX800, FX801, FX802, FX804, FX805, FX880K, FX902P, FX905P, FXA32, FXA33, FXA36, GRS100, GRS150, GRX500, GRS515M, GRS515R, GRS515SP, GR614MP, GRS700, GRX316SP, GRX416SP, GRX516SP, GRX500, GRX520, GRX520/B, GRX550, GRX560, GRX570, GRX580, GRX590, GRX600, GRX650, GRX670, GRX690, GRX700, NV100, NV105, NV109M, NV170, NV190, NV200, NV209, NV309, NVR23, PG32, QR10, QR20, R500, R505CT, R505D, R505DS, R505DSK,R505DT, R505J, R505T, R505TE, R505TEK, R505TS, R600HEK, R600HEP, R600HFPD, R600HMPD, R600MX, X18, X29, X9, XE17, XE7, XG18, XG19, XG28, XG28K, XG29, XG38, XG39, XG39K, XG500, XG700, XG9, Z505, Z505FA, Z505GA, Z505GAH, Z505GAM, Z505HE, Z505HS, Z505HSK, Z505JE, Z505JEK, Z505JS, Z505JSK, Z505LE, Z505LEK, Z505LS, Z505LSK, Z505R, Z505RX, Z505S, Z505SX, Z600HEK, Z600LEK, Z600NE, Z600NEK, Z600RE, Z600TEK, C1MHP, GR100, GR100K, GR114EK, GR114MK, GR114SK, GR150K, GR170K, GR200, GR200K, GR200P, GR214CP, GR214EP, GR214MP, GP215MP, GR215SP, GR250, GR250K, GR250P, GR270, GR270K, GR270P, GR290, GR290K, GR290P, GR300, GR314MP, GR315MP, GR370, GR390, GR414SP, SR1K, SR5K, SR7K, SR9G, SR11K, SR17, SR17K, SR21K, SRX41P, SRX51P, SRX51PA, SRX51PA, SRX51PB, TR1A, TR1AP, TR2A, TR2AP1, TR2AP3, V505A, V505AC, V505B, V505BC, V505BX, V505BXP, V505D, V505DC1, V505DC11, V505DC1P7, V505DX, V505DXP, VX71P, Z1, Z1A, Z1A1, Z1AP1, Z1AP2, Z1AP3, Z1M, Z1RA, Z1RAP1, Z1RAP2, Z1RAP3, Z1R5P, Z1SP, Z1VA, Z1VAP1, Z1VAP2, Z1ZAP1, Z505AX, Z505AXP, VAIO PCG-700 series, VAIO PCG-FX880K, VAIO PCG-XG series
Sotec
3120X, 3123XS
Toshiba
Satellite 1000, 1005, 1100, 1200, 1605, 1625, 1675, 1695, 1715, 1735, 1750, 1755, 3000, 3005,1730, A10, A15, M20, M30, M35, 1400, 1405, 1410, 1415, 1555, 1800, 1805, 2060, 2065, 2100, 2105, 2140, 2210, 2250, 2400, 2405, 2410, 2415, 2500, 2505, 2510, 2515, 2530, 2535, 2540, 2545, 2590, 2595, 2615, 2655, 2675, 2695, 2715, 2755, 2775, 2800, 2805, 4000, 4005, 4010, 4020, 4025, 4030, 4060, 4080, 4085, 4090, 4100, 5005, 5105, 5200, 5205, M10, M15, 4200, 4600, 6000, 6100, 2210, 2250, 2270, 4260, 4320, 4340, 4360, 4380, 4600, 6000
Dynabook 1800, 1850, 1860, 1870, 2140, 440, 460, 480, 490, 4000, 3500 Series, S Series, S8 Series, G8 Series, P7 Series, P8 Series, T6 Series, V8 Series, 3000, 3010, 3020, 3300, 3330, 3380, 3410, 3430, 3440, 3480
Libretto 60, L Series, 50, 70, 100, 110, 1050, 1100, 1000, 1010
Portege R100, M100, M200, 2000, 2010, 3500 Tablet, 3505 Tablet, 4000, 4005, 4010, 3010, 3015, 3020, 3025, 3110, 3120, 3440, 3480, 3490CDT, 3490CT
Tecra A1, M1, M2, S1, 8000, 8100, 8200, 9000, 9100
Winbook
J1, N, Si, Si2, X1, X2, X4, XL, XLi, XP, Z, Winbook X1i, Winbook XL2, Winbook XL3, Winbook XP5, Winbook Z1, FX, XP5 Pro
BenQ
All models
Lenovo
All models
Hasee
All models
LG
All models
Hitachi
E-100,E-100D,E-100DC,E-100DN,E-133,E-133D,E-133DC,E-133DN, E-133T,E-133TC
Asus
A 1000 series, Artbook L7336, B 1000 series, F7400, L1000B series, L2000B series, L2000D series, L2000E series, L3000C series, L3000S series, L7233, L7300, L8400, M1000 series, M2000 series, M2 series,M2400, MP 8××× series, S1000 series, T4700CS, T7200, T9000 series
Medion
MD5050,5061,5214,5218,5222,5223,5225,5389,5396,5400,5498,5499,5943,5944,5945,5946,6001,6200,7321
Datasheet (English) Preuzimanje
Quick Install Guide (multilanguage) Preuzimanje English, Deutsch, Español, Polski, Italiano, Français, Português, Slovenčina, Hrvatski Declaration of Conformity Preuzimanje
